旅遊合作(do)是(yes)推動人(people)文交流合作(do)的(of)重要(want)載體、促進民心相通的(of)重要(want)方式、加強多領域合作(do)的(of)重要(want)推動力。探索以(by)旅遊合作(do)促進中阿人(people)文交流的(of)道路，爲(for)中阿關系的(of)世代友好奠定強大(big)的(of)文化根基，具有重要(want)的(of)理論和(and)現實意義。

中國(country)—阿拉伯國(country)家合作(do)論壇第十屆部長級會議于(At)5月30日在(exist)北京舉行，巴林、埃及、突尼斯、阿聯酋四國(country)元首應邀對中國(country)進行國(country)事訪問并出(out)席會議開幕式。中國(country)國(country)家主席習近平在(exist)會議開幕式上(superior)發表主旨講話，提出(out)中方願同阿方攜手共建更富活力的(of)創新驅動格局、更具規模的(of)投資金融格局、更加立體的(of)能源合作(do)格局、更爲(for)平衡的(of)經貿互惠格局、更廣維度的(of)人(people)文交流格局。中方願同阿方設立“全球文明倡議中國(country)－阿拉伯中心”，加快智庫聯盟、青年發展論壇、大(big)學聯盟、文化和(and)旅遊合作(do)研究中心等平台建設。中方将每年邀請阿方200名政黨領導人(people)訪華，未來(Come)5年将同阿方力争實現1000萬遊客互訪。

習近平主席的(of)主旨講話深刻闡釋了(Got it)中阿友好合作(do)的(of)曆史意義、現實價值和(and)未來(Come)前景，爲(for)構建中阿人(people)文交流合作(do)新格局指明了(Got it)方向。旅遊合作(do)是(yes)推動人(people)文交流合作(do)的(of)重要(want)載體、促進民心相通的(of)重要(want)方式、加強多領域合作(do)的(of)重要(want)推動力。探索以(by)旅遊合作(do)促進中阿人(people)文交流的(of)道路，爲(for)中阿關系的(of)世代友好奠定強大(big)的(of)文化根基，具有重要(want)的(of)理論和(and)現實意義。

中阿文化和(and)旅遊合作(do)取得累累碩果

中國(country)—阿拉伯國(country)家合作(do)論壇成立20年來(Come)，中阿文化和(and)旅遊合作(do)得到(arrive)長足發展，豐富多彩的(of)文化藝術交流活動和(and)走實走深的(of)旅遊合作(do)，切實推動中阿文化關系發展，增進了(Got it)中阿人(people)民的(of)相互了(Got it)解和(and)友好往來(Come)，爲(for)共建“一(one)帶一(one)路”和(and)構建中阿命運共同體夯實了(Got it)社會根基和(and)民意基礎。

一(one)是(yes)文化交流更加密切，活動形式更加新穎。截至2024年6月，中阿合作(do)舉辦了(Got it)5屆阿拉伯藝術節、10屆中阿關系暨中阿文明對話研讨會等重大(big)文化交流活動，着力打造了(Got it)“歡樂春節”“中阿絲綢之路文化之旅”“藝彙絲路”等文旅品牌項目。“漢語熱”蔚然成風。中國(country)已同13個(indivual)阿拉伯國(country)家合作(do)建設21所孔子學院和(and)2所孔子課堂，15個(indivual)阿拉伯國(country)家在(exist)高校開設中文課程，阿聯酋、沙特、巴勒斯坦、埃及、突尼斯、吉布提6個(indivual)阿拉伯國(country)家先後将中文納入國(country)民教育體系。中阿共同搭建的(of)“中阿典籍互譯工程”截至目前已翻譯出(out)版50種中阿典籍圖書。

二是(yes)旅遊合作(do)迅速發展，呈現良好勢頭。摩洛哥、阿聯酋、卡塔爾、突尼斯近年來(Come)陸續對中國(country)公民實施免簽入境政策。2024年1至6月，中國(country)陸續開通北京至利雅得、上(superior)海至利雅得、深圳至利雅得以(by)及廈門至多哈等直飛新航線，爲(for)中阿商務合作(do)、投資洽談、人(people)文交流搭建友好空中走廊。自2004年中國(country)—阿拉伯國(country)家合作(do)論壇首屆部長級會議召開以(by)來(Come)，中阿互訪遊客人(people)數持續穩定增長。2016年至2019年，中國(country)公民首站出(out)境阿拉伯國(country)家的(of)人(people)數保持年均10%的(of)增長，入境中國(country)大(big)陸的(of)阿拉伯國(country)家公民人(people)數也保持穩定增長。

三是(yes)合作(do)機制更加成熟，制度保障更加牢固。自2022年首屆中國(country)—阿拉伯國(country)家峰會以(by)來(Come)，中阿基于(At)“八大(big)共同行動”的(of)框架，深度聚焦文明對話與共同行動，力促500家文化和(and)旅遊企業開展合作(do)，同時(hour)爲(for)阿拉伯國(country)家培養1000名文化和(and)旅遊人(people)才。時(hour)至今日，中國(country)已與22個(indivual)阿拉伯國(country)家及阿盟組織簽署了(Got it)共建“一(one)帶一(one)路”合作(do)協議，繪制出(out)中阿廣泛合作(do)的(of)宏偉藍圖。近5年中阿圍繞文化和(and)旅遊的(of)深度融合，連續舉辦了(Got it)一(one)系列專業培訓，培訓近200名阿拉伯旅遊界專業人(people)士。2024年5月30日，中國(country)—阿拉伯國(country)家合作(do)論壇第十屆部長級會議通過了(Got it)《中國(country)—阿拉伯國(country)家合作(do)論壇2024年至2026年行動執行計劃》，明确提出(out)中阿将在(exist)經貿、投資、旅遊、人(people)文交流和(and)文化文明、教育、科技等多個(indivual)領域加大(big)合作(do)力度，共謀長遠發展。随着合作(do)機制的(of)不(No)斷成熟與未來(Come)發展路徑的(of)有序鋪展，中阿文化和(and)旅遊合作(do)步入機制健全、互信加深、成果頻出(out)的(of)新時(hour)代。

多措并舉推動中阿旅遊合作(do)高質量發展的(of)建議

一(one)是(yes)強化頂層設計，深化中阿旅遊政策協同與機制革新。要(want)始終圍繞“互利共赢”“合作(do)發展”“義利兼顧”的(of)旅遊合作(do)原則，着重構建健康、可持續的(of)旅遊合作(do)生(born)态系統，促進中阿旅遊資源的(of)有效整合與優化配置。持續深化中阿旅遊政策的(of)協同，提升政策透明度，是(yes)保障中阿旅遊合作(do)穩健發展的(of)重要(want)舉措。在(exist)具有共同利益的(of)旅遊合作(do)闆塊，應當積極拓展合作(do)覆蓋面，充分利用(use)中阿優勢資源。在(exist)政策支撐方面，加強政府間對話，協調簽證便利化、跨境交通連接及安全保障措施，制定聯合旅遊優惠政策，簡化通關流程，爲(for)遊客往來(Come)提供更加便捷高效的(of)通行環境。更進一(one)步，通過制定全面的(of)中阿旅遊便利化協議，簡化簽證流程，推出(out)旅遊團組快速通道，實行電子簽證和(and)落地(land)簽政策，降低旅行壁壘，提高遊客流動性，爲(for)中阿旅遊市場帶來(Come)活力與增長潛力。在(exist)部門管理方面，建立中阿旅遊安全管控監督機制。建立由中阿政府主導，公安、海關、文旅等部門聯合組建的(of)中阿旅遊安全監督管理機制，共同監管中阿出(out)入境旅遊人(people)員的(of)安全出(out)行。旅行社應當健全出(out)入境遊客管理制度和(and)定額遊客組團出(out)行擔保制度，動态調整遊客規模和(and)結構，創新中阿出(out)入境遊客的(of)安全管理體制，爲(for)中阿國(country)際旅遊合作(do)提供可持續發展的(of)社會環境和(and)安全保障。

二是(yes)激活新質生(born)産力，探索中阿文旅深度融合發展新模式。在(exist)第四次工業革命加速發展的(of)時(hour)代背景下，中阿迎來(Come)技術革新、綠色轉型、數字經濟和(and)智能制造的(of)時(hour)代機遇，亟須緊密圍繞遊客需求的(of)動态變化，積極探索并構建全新的(of)科技交流路徑與高效合作(do)模式，以(by)科技助力文旅産業的(of)深度融合與轉型升級。旅遊業新質生(born)産力是(yes)推動中阿文明交流互鑒的(of)新型實踐，能夠有效實現旅遊産業鏈、文化産業鏈在(exist)融合發展中雙重嵌入，推動中阿文旅産業結構動态調整。中阿應以(by)文旅融合爲(for)中阿旅遊業高質量發展的(of)主要(want)抓手，推動新質生(born)産力在(exist)中阿國(country)際旅遊合作(do)方面的(of)應用(use)。運用(use)虛拟現實（VR）、增強現實（AR）等前沿科技，聚焦中阿豐富的(of)世界遺産與曆史文化名城資源，通過數字化複原、互動展覽等創新形式，活化曆史故事，爲(for)遊客提供沉浸式文化旅遊體驗，增強文化的(of)親近感與認同感。融合人(people)工智能技術，完善旅遊配套設施建設，共同搭建一(one)個(indivual)融合文旅大(big)數據、人(people)工智能推薦、多語言翻譯和(and)無接觸支付等先進功能的(of)綜合服務平台，爲(for)遊客提供從行程規劃到(arrive)服務預訂的(of)一(one)站式解決方案，促進旅遊服務的(of)精準匹配與高效運作(do)。以(by)綠色可持續發展作(do)爲(for)中阿務實旅遊合作(do)的(of)戰略目标，探索綠色旅遊推廣、生(born)态景區共建以(by)及可再生(born)能源應用(use)等方面的(of)深度協作(do)，引導産業向低碳、環保等技術升級方向邁進，确保文旅經濟的(of)蓬勃發展能夠與環境保護和(and)諧共生(born)，實現長遠的(of)可持續發展目标。

三是(yes)優化教育合作(do)，促進中阿旅遊人(people)才共育成長。人(people)才是(yes)旅遊業發展的(of)重要(want)保障，培養一(one)大(big)批熟知中阿國(country)情和(and)文化差異的(of)旅遊人(people)才成爲(for)中阿務實旅遊合作(do)的(of)重中之重。目前對于(At)中阿旅遊人(people)才的(of)研究成果多集中在(exist)阿語人(people)才的(of)培養（以(by)培養阿語導遊爲(for)主）以(by)及合作(do)辦學模式的(of)探讨等方面，難以(by)滿足行業對深谙中阿國(country)情與文化差異的(of)複合型人(people)才的(of)需求。應加快構建産學研用(use)合作(do)機制，充分發揮智庫聯盟、青年發展論壇、大(big)學聯盟、中阿文化和(and)旅遊合作(do)研究中心的(of)指導作(do)用(use)和(and)旅遊企業的(of)協同育人(people)功能。可依托文化和(and)旅遊部國(country)際交流與合作(do)局和(and)北京第二外國(country)語學院共同建設的(of)中阿文化和(and)旅遊合作(do)研究中心，搭建學術交流、人(people)才培養、研修培養、智庫研究和(and)産業促進的(of)一(one)體化文化和(and)旅遊發展合作(do)平台，持續整合産學研資源，優化資源配置格局。打造并強化具備國(country)際視野的(of)教學團隊，持續推動文化和(and)旅遊教育的(of)開放性與國(country)際交融性。不(No)僅“請進來(Come)”國(country)際師資強化本土文化和(and)旅遊學科教育教學團隊的(of)國(country)際化素養，而且“走出(out)去”讓教師親身體驗阿拉伯文化，雙向增進理解。深入落實中阿“青年成才共同行動”，在(exist)強化旅遊人(people)才的(of)中阿文化認同感，加大(big)中阿旅遊人(people)才聯合培養力度的(of)同時(hour)，向阿拉伯國(country)家青年講好中華優秀傳統文化的(of)故事，展現真實、立體、全面的(of)中國(country)。應增設更多涉及科技、環保、藝術等多領域的(of)交流項目，鼓勵中阿旅遊相關專業學生(born)參與國(country)際競賽、志願服務和(and)創新創業合作(do)，培養并彙聚起具備未來(Come)視野、多領域技能的(of)青年才俊，爲(for)全方位、多層次、立體交叉的(of)中阿合作(do)格局注入青春活力。

文章轉自中國(country)旅遊報。